
Aide au tri alimentaire
(FR) Le projet « La saine alimentation : un défi alimenTERRE ! » consiste à une récupération massive de fruits et légumes produits localement directement à la source via les producteurs maraîchers. Recueillir ces denrées nous permet d’éviter leur gaspillage, car elles sont jugées non conformes à la vente ou excédentaires. Celles-ci sont rapportées à l’entrepôt où elles sont triées, réparties vers la transformation, la redistribution ou, en dernier recours, le compostage. Les bénéficiaires des denrées redistribuées et transformées sont nos organismes partenaires, qui les distribuent aux personnes en situation de précarité, vivant de l’insécurité alimentaire. Joignez notre équipe de bénévoles pour ce projet afin de lutter au gaspillage alimentaire, ainsi créant une société plus juste et aidante ! ___ (ANG) The « La saine alimentation : un défi alimenTERRE ! » project consists of a large scale recovery of fruits and vegetables collected directly from local food producers. Recovering these products allows us to reduce food waste, seeing as these products would otherwise not go to sale or are in excess. These products are brought to our warehouse where they are sorted and then either prepared for processing, redistribution or, as a last resort, composting. Both redistributed and transformed products go to our partner organizations, who in turn distribute them to their beneficiaries in precarious situations. Joining our team of volunteers allows you to fight food waste and build a more just and cooperative society!
5 bénévoles recherchés
Tâches
(FR) Tâches
- Trier des fruits et légumes selon leur qualité;
- Préparer les fruits et légumes pour la transformation;
- Effectuer des portions de fruits ou de légumes afin de les congeler.
(ANG) Tasks
- Sorting fruits and vegetables according to their quality.
- Preparing fruits and vegetables for processing.
- Portioning out fruits and vegetables for freezing.
Exigences (VAJ, Voiture, formation de base) :
Aucune
Avantage/ce que l’on offre :
(FR) Possibilité de ramener des aliments (fruits, légumes, yogourt, pain, etc.) selon les disponibilités. Également, il y aurait du café et du thé, ainsi que des viennoiseries, offerts sur place.
(ANG) It is possible for volunteers to take home products (fruits, vegetables, yoghurt, bread, etc.) depending on the available stock. Coffee and Tea, as well as pastries, will be offered on site.
Horaire du poste bénévole :
De 8h30 à 13h30, du lundi au jeudi. Adaptable selon les disponibilités des bénévoles.
Langue d’usage pour ce poste bénévole :
Français et/ou anglais

La Corbeille Bordeaux-Cartierville
(FR) Le projet « La saine alimentation : un défi alimenTERRE ! » consiste à une récupération massive de fruits et légumes produits localement directement à la source via les producteurs maraîchers. Recueillir ces denrées nous permet d’éviter leur gaspillage, car elles sont jugées non conformes à la vente ou excédentaires. Celles-ci sont rapportées à l’entrepôt où elles sont triées, réparties vers la transformation, la redistribution ou, en dernier recours, le compostage. Les bénéficiaires des denrées redistribuées et transformées sont nos organismes partenaires, qui les distribuent aux personnes en situation de précarité, vivant de l’insécurité alimentaire. Joignez notre équipe de bénévoles pour ce projet afin de lutter au gaspillage alimentaire, ainsi créant une société plus juste et aidante ! ___ (ANG) The « La saine alimentation : un défi alimenTERRE ! » project consists of a large scale recovery of fruits and vegetables collected directly from local food producers. Recovering these products allows us to reduce food waste, seeing as these products would otherwise not go to sale or are in excess. These products are brought to our warehouse where they are sorted and then either prepared for processing, redistribution or, as a last resort, composting. Both redistributed and transformed products go to our partner organizations, who in turn distribute them to their beneficiaries in precarious situations. Joining our team of volunteers allows you to fight food waste and build a more just and cooperative society!
819 598-8959 ext: ____